Marcho entre los grandes anaqueles de libros como si mi cuerpo fuese un bolero que se consume al final de la fiesta / miro de reojo los muros de ladrillos para recordar el color de mi origen / las libreras me señalan con el húmedo deseo de que haga pronto mi pregunta pero no tengo nada en el corazón más que el vacío / lo que busco podría estar aquí en estás páginas / pero ni tú ni yo sabemos dónde ni qué puerta hojear :
Quémate
Y no tengas miedo de incendiarte
La vida es larga
La vida también es breve
Y los fuegos son nuestros aliados en la ruta […]
Quema la tierra y el cielo y la noche y el día una vez más
Para descubrir aquello que se esconde bajo las cosas
En la Librería L’Armitiere, Rouen, texto en cursivas, poema de Clara Ysé, en Vivante. Traducción al español por el autor.

Deja un comentario